1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:27,737 --> 00:00:30,156 For our viewers who are just tuning in, 4 00:00:30,239 --> 00:00:34,034 we are reporting that an attempted terror attack in Washington, D.C. 5 00:00:34,118 --> 00:00:37,371 has plunged the nation into chaos tonight. 6 00:00:37,455 --> 00:00:41,375 {\an8}The State of the Union address has been evacuated following the discovery 7 00:00:41,459 --> 00:00:44,795 {\an8}of a plot to detonate a suspected radiological device. 8 00:00:44,879 --> 00:00:47,715 Guys with masks, and they... They just started shooting up the place. 9 00:00:47,798 --> 00:00:49,175 Um... I mean, it was... it was crazy. 10 00:00:49,258 --> 00:00:52,261 {\an8}This incident resulted in multiple arrests of law enforcement officials, 11 00:00:52,344 --> 00:00:56,515 {\an8}among them, Jennifer Lomax, a decorated Homeland Security agent. 12 00:00:56,599 --> 00:00:58,476 {\an8}What's the status of the Joint Chiefs of Staff? 13 00:00:58,559 --> 00:01:01,979 {\an8}All right, this is what I can tell you. 14 00:01:02,062 --> 00:01:06,400 The Joint Chiefs are safe and they have been moved to a secure location, 15 00:01:06,484 --> 00:01:08,611 as is protocol. Thank you. Good night. 16 00:01:12,823 --> 00:01:14,784 Looting's broken out in the capital. 17 00:01:14,867 --> 00:01:18,871 They're deploying the National Guard. Everything is falling apart. 18 00:01:18,954 --> 00:01:21,707 You should get your family somewhere safe. 19 00:01:21,791 --> 00:01:23,793 Is that allowed? 20 00:01:23,876 --> 00:01:26,212 Use your personal account. Keep it vague. 21 00:01:39,391 --> 00:01:41,352 Elena Torres. 22 00:01:41,435 --> 00:01:44,271 Yeah. Yeah. What have you got for me? 23 00:01:44,355 --> 00:01:46,774 Ma'am, make your way inside. 24 00:01:46,857 --> 00:01:47,817 Mm-hmm. 25 00:01:47,900 --> 00:01:50,110 Okay. Okay. Tom, honey, I gotta go. 26 00:01:50,194 --> 00:01:52,071 I'm multitasking my ass off here. 27 00:01:52,655 --> 00:01:54,281 Mm-hmm. Yeah. 28 00:01:54,365 --> 00:01:58,577 Director Finch, he already knows. You want me to cover for ya? 29 00:01:58,661 --> 00:02:00,746 No. You're a terrible liar. 30 00:02:01,914 --> 00:02:03,207 - Henry. - Elena. 31 00:02:03,290 --> 00:02:05,751 Thanks for reaching out. I saw you on the news. 32 00:02:06,794 --> 00:02:08,379 - Can you hear me? - Yes. 33 00:02:09,463 --> 00:02:11,632 I understand we have a name. 34 00:02:11,715 --> 00:02:14,802 Elliott Carter, CEO of Farbridge. 35 00:02:14,885 --> 00:02:18,097 He's a DoD contractor. We're reviewing the SIGINT now, 36 00:02:18,180 --> 00:02:20,474 but you're gonna need to give my team some space to work. 37 00:02:20,558 --> 00:02:23,227 The last thing I need right now is some interagency bullshit, okay? 38 00:02:23,310 --> 00:02:24,520 Surrender your devices, please. 39 00:02:24,603 --> 00:02:25,855 Henry, I... I gotta go, okay? 40 00:02:26,689 --> 00:02:28,274 I'm gonna need your device, please. 41 00:02:28,357 --> 00:02:31,026 She's the deputy director of the National Security Agency. 42 00:02:31,110 --> 00:02:32,486 She needs her phone. 43 00:02:32,570 --> 00:02:37,116 We're on a personal comms blackout right now. No exceptions. 44 00:02:42,288 --> 00:02:44,331 I don't have mine. We left in a hurry. 45 00:02:44,415 --> 00:02:46,041 Hand over your phones, please. 46 00:02:53,090 --> 00:02:54,258 Terrible liar, right? 47 00:02:54,341 --> 00:02:55,843 Remind me to give you a raise. 48 00:02:55,926 --> 00:02:58,304 Did you hand in your phones? Yeah, we're good. 49 00:02:58,387 --> 00:03:00,723 Mm-hmm. Yeah. Have your phones ready. 50 00:03:00,806 --> 00:03:02,850 Elena, just gonna talk to my friend here. 51 00:03:02,933 --> 00:03:04,018 Hey, Cynthia. 52 00:03:10,190 --> 00:03:11,233 Bill. 53 00:03:11,317 --> 00:03:12,484 Well, I hear ya. 54 00:03:27,958 --> 00:03:28,959 It's terrible. 55 00:03:31,921 --> 00:03:33,339 So I was saying... 56 00:03:33,422 --> 00:03:35,424 - Excuse me. - ...that we really need to have backups. 57 00:03:36,550 --> 00:03:37,551 Hey. 58 00:03:42,681 --> 00:03:43,849 Cream? 59 00:03:43,933 --> 00:03:46,143 I'm taking it black. It's gonna be a long night. 60 00:03:46,226 --> 00:03:49,229 - Hmm. Ain't that the truth. - Hmm. 61 00:03:49,313 --> 00:03:51,649 Yeah, yeah, yeah. Okay. 62 00:03:51,732 --> 00:03:53,651 What would you say 'cause we would have said no? 63 00:04:10,334 --> 00:04:13,712 Joint Chiefs. This way, please. 64 00:04:15,172 --> 00:04:17,424 Aides, stay here. 65 00:04:22,805 --> 00:04:26,684 Tyler, something's wrong. Carter's here. 66 00:04:27,559 --> 00:04:28,978 We're gonna need to get-- 67 00:04:29,061 --> 00:04:30,854 Miss Torres. This way, please. 68 00:04:33,816 --> 00:04:35,025 I-- 69 00:04:44,910 --> 00:04:45,911 This way. 70 00:04:50,374 --> 00:04:52,918 - What's he doing here, though? - I don't know. 71 00:05:03,303 --> 00:05:04,596 This is the protocol. 72 00:05:18,527 --> 00:05:20,070 Listen up, everyone. 73 00:05:23,574 --> 00:05:26,618 I brought you here tonight because you all have something I need. 74 00:05:32,791 --> 00:05:36,795 What's the meaning of this? Who the hell are you? 75 00:05:37,921 --> 00:05:39,923 My name is Elliott Carter. 76 00:05:40,758 --> 00:05:44,011 I served under you in Afghanistan, General McManus. 77 00:05:44,094 --> 00:05:45,304 Surrender your weapons. 78 00:05:45,387 --> 00:05:47,639 Do not comply! Stand firm! 79 00:05:47,723 --> 00:05:49,016 Copy that. 80 00:05:52,686 --> 00:05:54,480 Your men are outnumbered. 81 00:06:04,364 --> 00:06:06,950 Surprise is the greatest weapon, General. 82 00:06:08,368 --> 00:06:09,620 You taught me that. 83 00:06:12,956 --> 00:06:15,125 If you really served under my command, 84 00:06:16,960 --> 00:06:20,881 you'll know I value loyalty above all else. 85 00:06:20,964 --> 00:06:22,299 Yeah. 86 00:06:23,258 --> 00:06:26,804 Well, who should a soldier be loyal to? 87 00:06:27,721 --> 00:06:30,140 The people who sent him to die for a lie? 88 00:06:31,642 --> 00:06:33,644 Or the man standing next to him? 89 00:06:38,816 --> 00:06:41,276 We're done being loyal to liars. 90 00:06:41,360 --> 00:06:43,654 Stand down, or I'll-- 91 00:06:43,737 --> 00:06:46,740 Not the Joint Chiefs! We need them alive! 92 00:06:46,824 --> 00:06:48,325 Get away from the door! 93 00:06:48,408 --> 00:06:49,576 Stop right there! 94 00:06:49,660 --> 00:06:51,203 Get off me! Don't move, Miss Torres. 95 00:06:51,286 --> 00:06:52,663 Get off me! Let go of me! 96 00:06:52,746 --> 00:06:54,206 Shit! I demand to know! 97 00:06:56,250 --> 00:06:57,251 Get over here! 98 00:06:58,961 --> 00:07:00,170 Go, go, go, go. Go! 99 00:07:00,254 --> 00:07:02,131 Hey, hey, hey! That one's escaping! 100 00:07:02,881 --> 00:07:04,049 - Run, Tyler! - Run! Move! 101 00:07:04,133 --> 00:07:05,134 Run! 102 00:07:06,969 --> 00:07:08,512 - Fuck. - Over there! Quick! 103 00:07:08,595 --> 00:07:09,596 Hey! 104 00:07:09,680 --> 00:07:12,474 Go, go, go! I'll hold the door. 105 00:07:17,020 --> 00:07:18,438 Henry, Henry! 106 00:07:18,522 --> 00:07:20,440 Henry, we're in the Blue Ridge Mountains. Can you hear me? 107 00:07:20,524 --> 00:07:21,817 - Sorry, repeat that. - Henry. 108 00:07:21,900 --> 00:07:24,945 - Elena? I don't get... - Carter is here. Do you read me? Henry? 109 00:07:26,738 --> 00:07:28,699 Jesus Christ! 110 00:07:28,782 --> 00:07:30,200 - Henry... - Get back, Elena! 111 00:07:30,284 --> 00:07:32,911 ...all agencies have been compromised. Do you hear? 112 00:07:32,995 --> 00:07:34,955 Carter is here. We're-- 113 00:07:35,038 --> 00:07:37,875 Elena, can you hear me? 114 00:07:37,958 --> 00:07:39,042 - Elena? - Oh, God. 115 00:07:39,751 --> 00:07:41,086 - Jesus Christ! - Tyler, this way! 116 00:07:41,170 --> 00:07:42,629 Go, Elena! Go, go! I'll buy you some time. 117 00:07:42,713 --> 00:07:44,006 - Not without you! - Elena, are you there? 118 00:07:44,089 --> 00:07:46,091 Please! I'm fine. I'm right behind you. 119 00:07:46,175 --> 00:07:47,759 Elena, what's your 20? 120 00:07:56,894 --> 00:08:00,105 - No, please. Wait-- - Where are you? Elena! 121 00:08:01,815 --> 00:08:03,150 She ran outside. 122 00:08:03,233 --> 00:08:05,152 - We'll go find her. - Go! 123 00:08:05,235 --> 00:08:06,612 Elena! Is that... 124 00:08:12,868 --> 00:08:14,328 Who are you? 125 00:08:17,080 --> 00:08:19,124 What's happening? Elena? 126 00:08:29,468 --> 00:08:30,761 God damn it! 127 00:08:34,890 --> 00:08:37,226 Langley received this call just after midnight. 128 00:08:38,268 --> 00:08:40,312 Do they have a list of demands? 129 00:08:40,395 --> 00:08:42,231 We don't expect them to negotiate. 130 00:08:42,314 --> 00:08:46,485 Our intel is they're being bankrolled by a foreign state. 131 00:08:46,568 --> 00:08:47,986 Which one? 132 00:08:48,070 --> 00:08:49,279 To be confirmed. 133 00:08:50,405 --> 00:08:52,449 We're not exactly short on enemies. 134 00:08:52,532 --> 00:08:54,993 You got that right. 135 00:08:55,827 --> 00:08:58,163 ...authorize. Time now. Time now. 136 00:08:58,247 --> 00:09:00,290 So, Carter's planning to take down 137 00:09:00,374 --> 00:09:03,043 one of our key nuclear missile defense systems. 138 00:09:03,126 --> 00:09:07,631 To do that, he needs the biometrics of the Joint Chiefs and Miss Torres. 139 00:09:08,924 --> 00:09:14,012 If we can find her before Carter does, we might be able to stop this thing. 140 00:09:14,096 --> 00:09:17,766 Radio chatter indicates she's hiding somewhere in the facility. 141 00:09:17,849 --> 00:09:19,643 We're gonna have to go in fast. 142 00:09:19,726 --> 00:09:21,937 That's correct. Clock's ticking. 143 00:09:25,565 --> 00:09:27,234 Admiral, your guest has arrived. 144 00:09:27,943 --> 00:09:29,361 Thank you. 145 00:09:29,444 --> 00:09:31,405 - Excuse me a moment. - Yes, sir. 146 00:09:38,537 --> 00:09:39,746 How's he doing? 147 00:09:39,830 --> 00:09:42,541 Well, the medics did the best they could en route, 148 00:09:42,624 --> 00:09:45,627 but this guy's pretty banged up. 149 00:09:45,711 --> 00:09:48,088 With all due respect, Admiral, he really should be in the E.R. 150 00:09:48,171 --> 00:09:50,841 He can take it. He's a machine. 151 00:09:51,842 --> 00:09:53,635 Go get him. 152 00:09:54,720 --> 00:09:55,929 Gonna wake him up. 153 00:09:56,013 --> 00:09:57,097 That's right. 154 00:09:57,180 --> 00:09:59,224 - Blackburn, get the door. - Sir. 155 00:10:06,273 --> 00:10:09,693 Harris. Hey, come on, man. It's time to get up. 156 00:10:11,361 --> 00:10:13,655 You guys bring my kit? Down there, sir. 157 00:10:13,739 --> 00:10:15,365 All right, I'm gonna gear up. 158 00:10:35,469 --> 00:10:38,889 Jake, I just saw the airport on the news. 159 00:10:38,972 --> 00:10:41,224 They said that they're evacuating D.C. 160 00:10:42,309 --> 00:10:46,063 I have to know you're okay. Please. Call me. 161 00:10:46,146 --> 00:10:50,734 Babe, I love you so much. I need you. 162 00:11:23,809 --> 00:11:24,810 Admiral. 163 00:11:25,769 --> 00:11:28,939 Jesus, son, you look like hammered shit. 164 00:11:30,107 --> 00:11:32,067 - Yeah. - Come on. Walk with me. 165 00:11:34,111 --> 00:11:36,071 Look, I'm sorry about Poland. 166 00:11:37,280 --> 00:11:40,784 I've asked the foundation to support the families of the men you lost. 167 00:11:41,952 --> 00:11:45,664 When this is over, they'll get the send-off they deserve. I promise. 168 00:11:45,747 --> 00:11:47,582 Thank you, sir. I appreciate that. 169 00:11:48,917 --> 00:11:52,796 I've seen some real warriors since I took charge of the teams, 170 00:11:52,879 --> 00:11:57,717 but none come close to you... and Carter. 171 00:11:57,801 --> 00:11:59,469 What exactly am I doing here, Admiral? 172 00:11:59,553 --> 00:12:02,347 They... They told me I was gonna be shipped home. 173 00:12:03,265 --> 00:12:06,101 When an operator goes rogue, it hurts all of us. 174 00:12:06,184 --> 00:12:08,186 Carter's a Navy SEAL. 175 00:12:09,354 --> 00:12:11,606 His company, a DoD contractor. 176 00:12:13,066 --> 00:12:14,860 Can you imagine the media circus 177 00:12:14,943 --> 00:12:17,070 if he goes on trial for domestic terrorism? 178 00:12:17,154 --> 00:12:19,823 So, it's true. Carter's behind all this. 179 00:12:20,615 --> 00:12:24,578 FBI Hostage Rescue is going in to extract a key asset. 180 00:12:26,371 --> 00:12:29,499 But I need someone to make sure there's no blowback on the teams. 181 00:12:34,171 --> 00:12:37,340 It would be very beneficial in terms of optics 182 00:12:38,884 --> 00:12:41,595 if Carter doesn't make it out of this alive. 183 00:12:43,013 --> 00:12:44,014 Optics? 184 00:12:45,724 --> 00:12:48,101 Well, I know I've been in D.C. so long, 185 00:12:48,185 --> 00:12:50,353 I'm still talking like a goddamn politician. 186 00:12:50,437 --> 00:12:54,191 Admiral, I, uh... I haven't seen Carter in years, 187 00:12:54,274 --> 00:12:55,859 not since he left the teams. 188 00:12:57,402 --> 00:13:00,322 I'm not exactly sure what you want me to do here, 189 00:13:00,405 --> 00:13:03,867 but Carter and I, we got history. I owe him. 190 00:13:05,619 --> 00:13:07,871 We're under the looking glass here, Jake. 191 00:13:09,164 --> 00:13:12,751 If Carter succeeds, we're looking at a new Pearl Harbor. 192 00:13:12,834 --> 00:13:16,254 Your family, my family, every American family is at risk. 193 00:13:17,714 --> 00:13:21,468 I know you're hurting. I mean, I know you think you've done your duty. 194 00:13:24,346 --> 00:13:26,556 But I need you to go back out there. 195 00:13:28,099 --> 00:13:30,101 Hey, get the job done. 196 00:13:30,185 --> 00:13:32,187 - I don't think I can, sir. - Come on, son. 197 00:13:32,270 --> 00:13:33,897 Please, there's gotta be somebody else, please. 198 00:13:33,980 --> 00:13:35,732 Nobody I trust. 199 00:13:35,815 --> 00:13:38,360 We believe Carter has people in every agency. 200 00:13:39,778 --> 00:13:41,571 Who ordered this mission, sir? 201 00:13:45,659 --> 00:13:46,910 Officially... 202 00:13:49,996 --> 00:13:51,456 Doesn't even exist. 203 00:13:54,125 --> 00:13:56,962 Admiral, we're on the clock. 204 00:14:00,465 --> 00:14:01,883 Come on, Lieutenant. 205 00:14:08,682 --> 00:14:11,768 Special Agent Robinson, this is Lieutenant Harris. 206 00:14:11,851 --> 00:14:14,771 Jake's one of my best. He'll be joining your team. 207 00:14:15,397 --> 00:14:16,398 What? 208 00:14:16,481 --> 00:14:18,817 As a consultant. That's right. 209 00:14:20,360 --> 00:14:23,405 Consultant of what? Getting punched in the face? 210 00:14:24,531 --> 00:14:26,866 All right, guys, let's go. Break it up. 211 00:14:27,701 --> 00:14:29,953 Lieutenant, good to have you on board. 212 00:14:30,787 --> 00:14:33,081 Phillips, give him what he needs. 213 00:14:34,040 --> 00:14:36,710 Jericho, patch him into comms. 214 00:14:36,793 --> 00:14:37,836 Copy. 215 00:14:38,962 --> 00:14:41,172 Yo, Perez, grab me those cutters. 216 00:14:41,256 --> 00:14:42,257 You got it. 217 00:14:45,343 --> 00:14:47,387 Help yourself to the goodie bag. 218 00:14:51,808 --> 00:14:53,935 That's it. Load me up now. 219 00:14:54,019 --> 00:14:55,228 Okay, okay. 220 00:14:57,355 --> 00:15:00,567 Oh, yeah, there's that weight. Mm-hmm. 221 00:15:00,650 --> 00:15:02,277 How's that? Yeah, I got ya. 222 00:15:02,360 --> 00:15:03,695 You good? Yeah. 223 00:15:05,196 --> 00:15:06,990 - You good, Frogman? - Yeah, I'm good. 224 00:15:07,824 --> 00:15:09,367 You making friends, Bambi? 225 00:15:09,451 --> 00:15:10,619 You jealous? 226 00:15:12,829 --> 00:15:15,498 Hey, is this your first mission? 227 00:15:16,041 --> 00:15:17,042 What's it to you? 228 00:15:24,257 --> 00:15:25,675 Yo, Greene, give it up. 229 00:15:25,759 --> 00:15:27,093 No way, man. 230 00:15:27,177 --> 00:15:28,762 Come on, man. Give me a piece of gum. 231 00:15:28,845 --> 00:15:30,138 Parasite Perez. 232 00:15:30,221 --> 00:15:31,431 All right, boys, listen up. 233 00:15:31,514 --> 00:15:32,766 Come on, now. Listen up. 234 00:15:33,642 --> 00:15:36,561 Pre-det route has us entering the wood block from the southern side. 235 00:15:36,645 --> 00:15:38,396 We'll hook around and scoot along this ravine 236 00:15:38,480 --> 00:15:40,023 until we hit the perimeter wall. 237 00:15:40,106 --> 00:15:41,816 - You'll ladder over. - Copy. 238 00:15:41,900 --> 00:15:43,652 We'll clear through these buildings, use them as cover 239 00:15:43,735 --> 00:15:45,820 until we find the tunnel entrance to the manor. 240 00:15:46,488 --> 00:15:49,157 It backs on to this modern facility. 241 00:15:49,240 --> 00:15:52,952 On the inside, it's a fucking maze of offices and conference rooms. 242 00:15:53,036 --> 00:15:55,080 And we don't wanna get snarled up in there. 243 00:15:55,163 --> 00:15:56,164 No, sir. 244 00:15:57,082 --> 00:15:59,292 Okay, everybody, listen up. 245 00:16:01,002 --> 00:16:02,671 Clock's against us. 246 00:16:03,672 --> 00:16:05,465 Let's hustle. 247 00:16:05,548 --> 00:16:07,717 Long, you're on point. 248 00:16:07,801 --> 00:16:09,052 Copy that. 249 00:16:09,761 --> 00:16:10,970 Let's go! 250 00:16:22,649 --> 00:16:25,276 Carter comes out in a body bag. 251 00:16:25,360 --> 00:16:28,697 No scrutiny, no trial. This ends today. 252 00:16:29,572 --> 00:16:32,492 - Do you understand? - Yes, sir. 253 00:16:33,743 --> 00:16:36,079 - You understand? - Sir. 254 00:16:37,163 --> 00:16:38,164 Let's go. 255 00:16:47,090 --> 00:16:48,091 Hold. 256 00:16:49,884 --> 00:16:51,052 Stack up. 257 00:17:04,983 --> 00:17:06,735 - Let's move. - Moving. 258 00:17:12,782 --> 00:17:13,825 Watch your space. 259 00:17:14,784 --> 00:17:16,161 Alternating arcs. 260 00:17:16,244 --> 00:17:17,746 Copy. Copy. 261 00:17:39,350 --> 00:17:40,351 Hurry this up. 262 00:17:41,227 --> 00:17:42,312 Okay. Double time. 263 00:18:02,874 --> 00:18:04,876 Frogman, watch our six. 264 00:18:10,089 --> 00:18:11,090 Clear. 265 00:18:16,721 --> 00:18:17,972 Opening in the trees. 266 00:18:20,266 --> 00:18:22,268 Falcon One, call sign check. 267 00:18:22,352 --> 00:18:24,395 Say again, your posture. 268 00:18:24,479 --> 00:18:26,439 Command. Falcon One. 269 00:18:27,190 --> 00:18:29,192 We're slow-moved, cross country. 270 00:18:29,275 --> 00:18:31,736 Two minute check. Standing by. 271 00:18:32,862 --> 00:18:35,740 Copy, Falcon One. You're clear to push to baseline Bravo. 272 00:18:38,409 --> 00:18:39,410 Hold. 273 00:18:43,706 --> 00:18:44,833 What you got? 274 00:18:44,916 --> 00:18:47,377 We're hitting the ravine, following it around 275 00:18:47,460 --> 00:18:50,505 through the wood block up to this low ground. 276 00:18:50,588 --> 00:18:52,298 Push the perimeter wall. 277 00:18:52,382 --> 00:18:53,424 Copy. 278 00:18:53,508 --> 00:18:54,509 Copy. 279 00:18:54,592 --> 00:18:55,593 Copy that. 280 00:18:56,261 --> 00:18:57,262 Let's move. 281 00:19:15,738 --> 00:19:16,906 SEAL, you good? 282 00:19:17,824 --> 00:19:20,952 Copy. I'm four up from you. We'll hold stack when we cut. 283 00:19:29,836 --> 00:19:30,962 Terrain's closing. 284 00:19:41,556 --> 00:19:43,975 Creek ahead. Watch your footing. 285 00:19:47,729 --> 00:19:48,855 I forgot my swimsuit. 286 00:19:48,938 --> 00:19:50,148 Me, too. 287 00:19:50,231 --> 00:19:51,608 Never stopped you before. 288 00:19:51,691 --> 00:19:52,984 Shut the fuck up! 289 00:20:03,328 --> 00:20:04,996 Argh! Fucking wet feet. Bullshit. 290 00:20:29,604 --> 00:20:30,605 Good back there? 291 00:20:39,364 --> 00:20:41,658 Hey, Frogman, so what do you know that we don't? 292 00:20:43,034 --> 00:20:44,661 Ever heard of Farbridge? 293 00:20:44,744 --> 00:20:48,039 Private military contractor? So what? 294 00:20:49,415 --> 00:20:51,042 Well, they're behind this. 295 00:20:52,669 --> 00:20:54,754 They recruited a couple of my buddies last year. 296 00:20:54,837 --> 00:20:57,465 No fucking way. Ex-US soldiers? 297 00:20:58,424 --> 00:20:59,550 Yeah. 298 00:20:59,634 --> 00:21:00,635 Stay on mission. 299 00:21:02,595 --> 00:21:04,305 So, we got friends in there? 300 00:21:04,389 --> 00:21:05,807 I said, stay on mission. 301 00:21:10,895 --> 00:21:14,524 Falcon One, be advised, SIGINT's monitoring comms near target. 302 00:21:14,607 --> 00:21:16,401 Limit transmission. 303 00:21:16,484 --> 00:21:18,569 Understood. Minimal push. 304 00:21:22,782 --> 00:21:24,367 Alpha One, eyes on bridge. 305 00:21:35,878 --> 00:21:36,879 Obvious route. 306 00:21:37,839 --> 00:21:41,050 Noted. We'll cut across the ford. 307 00:21:41,134 --> 00:21:43,261 Ford? From up there. 308 00:21:52,353 --> 00:21:56,774 Falcon One, ETA to infil Bravo. 400 meters. 309 00:21:56,858 --> 00:21:57,900 Copy. 310 00:22:04,032 --> 00:22:05,033 What you got? 311 00:22:06,492 --> 00:22:08,786 We got about 150 yards of open ground 312 00:22:08,870 --> 00:22:10,538 before we hit that perimeter wall. 313 00:22:11,205 --> 00:22:12,790 Hook left, keep cover. 314 00:22:12,874 --> 00:22:14,917 Copy that. Moving. 315 00:22:20,590 --> 00:22:23,176 Ground looks difficult. Watch your footing. 316 00:22:24,635 --> 00:22:25,636 Copy. 317 00:22:41,277 --> 00:22:44,363 SIGINT update. Window reduced to two minutes. 318 00:22:44,447 --> 00:22:46,324 You're on a shortened timeline. 319 00:22:46,407 --> 00:22:47,658 Roger that, Command. 320 00:22:54,165 --> 00:22:55,166 Perimeter wall. 321 00:22:56,542 --> 00:22:57,543 Stack up. 322 00:23:04,926 --> 00:23:08,346 Long, Greene, deal with the razor wire. 323 00:23:08,429 --> 00:23:09,430 Roger. 324 00:23:10,223 --> 00:23:11,224 Moving. 325 00:23:28,991 --> 00:23:30,952 What exactly is this place anyway? 326 00:23:31,035 --> 00:23:32,954 Derelict Cold War site. 327 00:23:33,037 --> 00:23:34,413 Retired since the '90s. 328 00:23:35,164 --> 00:23:37,166 You know, there's an underground tunnel system that runs 329 00:23:37,250 --> 00:23:39,794 from the old groundskeeper's house into the base. 330 00:23:40,795 --> 00:23:44,590 They say Secret Service used to sneak Marilyn Monroe through it to see JFK. 331 00:23:44,674 --> 00:23:46,843 Hey, stow the chatter. 332 00:23:48,427 --> 00:23:49,428 Let's go. 333 00:24:04,110 --> 00:24:05,153 Update. 334 00:24:05,236 --> 00:24:07,321 Razor wire neutralized. Perimeter clear. 335 00:24:08,072 --> 00:24:09,115 Move over. 336 00:24:09,198 --> 00:24:10,199 Ready. 337 00:24:48,654 --> 00:24:49,655 Show me the map. 338 00:24:50,865 --> 00:24:52,700 We came in here, over this wall. 339 00:24:52,783 --> 00:24:56,329 On the way out, we're gonna break here, into this wood block 340 00:24:56,412 --> 00:24:57,788 down to this open ground down here. 341 00:24:57,872 --> 00:24:59,540 That's your exfil route? 342 00:24:59,624 --> 00:25:01,792 Yeah. You okay? 343 00:25:11,427 --> 00:25:15,223 Zero Alpha, this is Viper One. Viper has breached perimeter. 344 00:25:16,182 --> 00:25:20,394 Be advised, SIGINT just picked up elevated chatter south of compound. 345 00:25:20,478 --> 00:25:22,313 You may be observed. 346 00:25:54,387 --> 00:25:56,222 Bolt cutters. Coming. 347 00:26:08,234 --> 00:26:10,236 - Ready. - Ready. 348 00:26:13,281 --> 00:26:15,491 - Ready? - Ready. 349 00:26:15,574 --> 00:26:17,243 Ready. Ready. 350 00:26:17,827 --> 00:26:18,953 Ready. 351 00:26:25,126 --> 00:26:26,335 Clear. Clear. 352 00:26:26,419 --> 00:26:27,670 Clear. Clear. 353 00:26:27,753 --> 00:26:29,463 - Clear. - Clear. 354 00:26:43,561 --> 00:26:44,562 Clear. 355 00:26:45,313 --> 00:26:46,314 Clear. 356 00:26:51,319 --> 00:26:52,570 Clear. 357 00:26:52,653 --> 00:26:53,696 Clear. 358 00:26:53,779 --> 00:26:55,406 Greene, behind here. 359 00:26:55,489 --> 00:26:56,532 Clear. 360 00:26:58,826 --> 00:27:01,078 There's no way in hell Marilyn stepped foot in this shithole. 361 00:27:02,496 --> 00:27:04,206 Tunnel entrance to the left. 362 00:27:04,290 --> 00:27:06,459 Yeah, they found it. I'm moving. 363 00:27:08,127 --> 00:27:09,378 Taking point. 364 00:27:11,797 --> 00:27:12,798 10-4. 365 00:27:20,056 --> 00:27:22,516 It's clean. I'm breaching. 366 00:27:29,315 --> 00:27:32,568 He's clear. Okay. He's clear. 367 00:27:44,121 --> 00:27:45,331 Keep moving. 368 00:28:05,518 --> 00:28:06,519 Clear. 369 00:28:36,966 --> 00:28:37,967 Tripwire. 370 00:28:43,347 --> 00:28:45,349 Looks like they were expecting company. 371 00:28:45,433 --> 00:28:47,268 Greene, take a look. 372 00:28:55,985 --> 00:28:57,153 Let's back it up, boys. 373 00:28:57,236 --> 00:28:58,237 Back up. 374 00:29:03,075 --> 00:29:05,035 Well, that's a great way to ruin somebody's day. 375 00:29:05,119 --> 00:29:06,328 I've seen worse. 376 00:29:37,902 --> 00:29:38,903 Clear. 377 00:29:40,696 --> 00:29:41,697 Copy. 378 00:29:43,407 --> 00:29:44,575 I'll take point. 379 00:29:46,243 --> 00:29:47,328 Let's move. 380 00:29:58,339 --> 00:29:59,340 Copy. 381 00:30:04,178 --> 00:30:06,597 Hey, you okay? 382 00:30:12,895 --> 00:30:13,896 Let's move. 383 00:30:16,690 --> 00:30:17,816 Hold. 384 00:30:17,900 --> 00:30:19,860 You got Torres yet? Over. 385 00:30:19,944 --> 00:30:21,779 No, sir. We're checking the basement now. 386 00:30:21,862 --> 00:30:23,489 She must be down here somewhere. 387 00:30:23,572 --> 00:30:26,033 Come on, let's go check the wine cellar first. 388 00:30:46,887 --> 00:30:49,098 - Got her. - No, please don't hurt me! 389 00:30:49,181 --> 00:30:50,683 Please don't hurt me! 390 00:30:52,059 --> 00:30:53,561 Ah, that ain't her. 391 00:30:53,644 --> 00:30:55,062 Who's down here with you? 392 00:30:55,145 --> 00:30:56,522 I'm on my own, I swear. 393 00:30:56,605 --> 00:30:57,982 Do you know this woman? 394 00:30:59,942 --> 00:31:02,444 - Answer me. Do you know this woman? - No... 395 00:31:02,528 --> 00:31:04,863 She's with the NSA. I saw her upstairs. 396 00:31:04,947 --> 00:31:07,491 Fuck it. She's just an NPC. 397 00:31:07,575 --> 00:31:10,869 Fuck. All right, come on, tag her. 398 00:31:10,953 --> 00:31:12,329 I'm gonna take her upstairs. 399 00:31:14,248 --> 00:31:15,791 Wait! Who the fuck are you? 400 00:31:15,874 --> 00:31:17,293 Drop the weapon. Now. 401 00:31:17,376 --> 00:31:18,961 - Don't come any closer! - Take him out. 402 00:31:19,044 --> 00:31:20,504 - I'll kill her! - Help me, please! 403 00:31:20,588 --> 00:31:22,131 Put the gun down. Shut up! 404 00:31:22,214 --> 00:31:23,549 - Stay the fuck back! - Now! Let the girl go. 405 00:31:23,632 --> 00:31:24,633 Hey, hey, hey! Stay back! 406 00:31:24,717 --> 00:31:26,343 - He's talking too loud. Shoot him. - I don't wanna die! 407 00:31:26,427 --> 00:31:28,220 - If you come any closer, I'll shoot her! - Take him out now. 408 00:31:28,304 --> 00:31:29,305 - They can hear us. - Let her go. 409 00:31:29,388 --> 00:31:31,015 - Stay the fuck back! - Someone's gonna hear him. 410 00:31:31,682 --> 00:31:32,683 I don't-- 411 00:31:35,394 --> 00:31:37,438 - Hey, hey. - Lower your weapon, Lieutenant. 412 00:31:37,521 --> 00:31:40,274 Calm down. Phillips, on me. Roger. 413 00:31:40,357 --> 00:31:42,192 I guess his hands stopped shaking. 414 00:31:48,032 --> 00:31:51,827 Of all the men in Mulholland's command, why'd he send you? 415 00:31:53,704 --> 00:31:55,205 I served with Carter. 416 00:31:55,289 --> 00:31:57,374 So did a thousand other guys. 417 00:31:59,418 --> 00:32:01,045 What makes you special? 418 00:32:03,922 --> 00:32:06,133 Carter took a bullet for me in Afghanistan, 419 00:32:06,216 --> 00:32:09,303 lost a kidney. Injury forced him out of the teams. 420 00:32:10,638 --> 00:32:14,141 So what? You're here to talk him down? 421 00:32:14,808 --> 00:32:15,809 No, 422 00:32:17,061 --> 00:32:18,729 he's here to take him down. 423 00:32:20,147 --> 00:32:21,690 They wanna cover this up. 424 00:32:24,526 --> 00:32:26,487 Damn, that's some black ops shit. 425 00:32:30,658 --> 00:32:31,867 Hostage Rescue. 426 00:32:33,577 --> 00:32:34,995 To save lives. 427 00:32:36,497 --> 00:32:40,084 We're here to rescue Torres. Nothing else. 428 00:32:41,168 --> 00:32:42,211 Phillips. 429 00:32:42,836 --> 00:32:45,005 She thinks the target escaped upstairs. 430 00:32:45,089 --> 00:32:48,425 Tell her to stay hidden. We'll loop back for her. 431 00:32:48,509 --> 00:32:49,802 Sir, we can't just-- 432 00:32:49,885 --> 00:32:54,431 I can't spare anybody to babysit. Now, let's move. 433 00:32:56,183 --> 00:32:59,186 Okay, so you're gonna have to stay here. You're gonna be fine. 434 00:32:59,269 --> 00:33:00,479 - No, no, no, no. - You're safe. 435 00:33:00,562 --> 00:33:02,690 - Please take me with you. - You're gonna hide around here for me. 436 00:33:02,773 --> 00:33:04,483 - Please don't leave me. - We will be back for you. 437 00:33:04,566 --> 00:33:07,653 - You are safe. I promise, we will be back. - No. 438 00:33:13,992 --> 00:33:15,953 Please. 439 00:33:16,995 --> 00:33:19,123 Harris, stack up. 440 00:33:19,957 --> 00:33:21,250 Harris? 441 00:33:25,796 --> 00:33:27,214 Deploying snake cam. 442 00:33:36,390 --> 00:33:37,391 What you got? 443 00:33:38,225 --> 00:33:41,145 One merc going upstairs, two more coming down. 444 00:33:43,105 --> 00:33:46,024 And they're gone. Coast is clear. 445 00:33:47,484 --> 00:33:48,485 Copy. 446 00:34:14,219 --> 00:34:15,220 Go. 447 00:35:04,853 --> 00:35:07,356 Just done a secondary sweep of the second floor. 448 00:35:08,023 --> 00:35:09,399 No target. 449 00:35:10,067 --> 00:35:12,277 On the first floor now, corridor's clear. 450 00:35:12,361 --> 00:35:14,822 Hey! I'm locking this area down. 451 00:35:14,905 --> 00:35:16,406 Go check the other side. 452 00:35:18,992 --> 00:35:22,204 - I'm heading into the drawing room. - In position. 453 00:35:22,287 --> 00:35:24,039 Then heading out onto the yard. 454 00:35:27,417 --> 00:35:29,711 No, we can do a secondary sweep if you'd like. 455 00:35:31,839 --> 00:35:33,006 Understood. 456 00:35:33,966 --> 00:35:37,469 I'll keep you updated. Out. 457 00:35:48,772 --> 00:35:49,773 Ready? 458 00:35:51,275 --> 00:35:52,276 Clear. 459 00:35:54,444 --> 00:35:56,029 Friendlies. Friendly. 460 00:36:18,135 --> 00:36:19,428 Prep the drone. 461 00:36:19,511 --> 00:36:21,054 Perez, in my pack. 462 00:36:21,889 --> 00:36:22,890 Jericho? 463 00:36:24,057 --> 00:36:25,183 Ten seconds. 464 00:36:32,232 --> 00:36:33,483 Hornet goin' up. 465 00:36:56,924 --> 00:37:00,802 We've got multiple targets, one armed. 466 00:37:02,095 --> 00:37:05,599 Hallway, multiple doors. 467 00:37:09,519 --> 00:37:10,520 Stairwell. 468 00:37:11,563 --> 00:37:13,857 Can you see Carter? Negative. 469 00:37:22,366 --> 00:37:23,951 That look like hostages to you? 470 00:37:24,660 --> 00:37:25,911 That would be my bet. 471 00:37:26,745 --> 00:37:29,873 If we go up two floors, we can cut across without being seen. 472 00:37:29,957 --> 00:37:33,794 - Outstanding. Bring the drone back. - Copy. 473 00:37:49,309 --> 00:37:52,354 All right. Let's move. 474 00:37:52,437 --> 00:37:54,690 Hey, we don't even know if Torres is up there. 475 00:37:54,773 --> 00:37:56,692 I said, let's move! 476 00:38:54,416 --> 00:38:55,625 Fuck! 477 00:38:57,085 --> 00:38:58,795 I just stepped on something. 478 00:39:06,928 --> 00:39:08,597 Looks like some kind of IED. 479 00:39:09,723 --> 00:39:11,767 Greene, check it out. 480 00:39:11,850 --> 00:39:15,520 Long, cover the doors. Phillips, watch the stairs. 481 00:39:24,613 --> 00:39:28,450 Pressure plate. You step off, it's gonna trigger. 482 00:39:28,533 --> 00:39:32,287 - Disarm this fucking thing! - Chill, I got you. 483 00:39:35,040 --> 00:39:36,875 They knew we were gonna be here. 484 00:39:36,958 --> 00:39:39,127 This whole place is a fucking kill zone. 485 00:39:44,091 --> 00:39:45,300 I'm shaking. 486 00:39:46,718 --> 00:39:48,261 I'm counting on you, man. 487 00:39:49,304 --> 00:39:52,432 - Let me do my thing here, buddy. - Talk to me, Greene. 488 00:39:54,601 --> 00:39:57,604 Good news, there's no secondary. 489 00:39:59,231 --> 00:40:00,440 Bad news? 490 00:40:02,859 --> 00:40:09,116 Looks like polymer pressure pad into a PE4 shaped charge. 491 00:40:09,199 --> 00:40:10,283 Fuck. 492 00:40:10,826 --> 00:40:12,327 But it's a sealed unit. 493 00:40:13,120 --> 00:40:14,496 It's gonna take some time. 494 00:40:15,163 --> 00:40:17,082 - Work fast. - Copy. 495 00:40:17,833 --> 00:40:19,751 Everybody, hold your position. 496 00:40:19,835 --> 00:40:21,920 Jericho, watch our rear. 497 00:40:22,003 --> 00:40:23,213 Copy. 498 00:40:39,688 --> 00:40:42,607 Fuck. Come on, man, my leg is shaking. 499 00:40:47,154 --> 00:40:48,155 Hey. 500 00:40:50,615 --> 00:40:52,367 - Here. - Funny guy. 501 00:41:00,876 --> 00:41:03,211 Shit. Shit! 502 00:41:03,753 --> 00:41:05,088 Identify yourselves! 503 00:41:06,506 --> 00:41:08,008 I said, identify yourselves! 504 00:41:08,091 --> 00:41:09,551 Special Agent Duante Robinson. 505 00:41:09,634 --> 00:41:11,636 Lower your weapons! We have you surrounded! 506 00:41:13,013 --> 00:41:14,681 - Put your weapons down! - Do it, now! 507 00:41:14,764 --> 00:41:16,558 - Put your weapons down! - Hold positions! 508 00:41:16,641 --> 00:41:18,101 Two upstairs! Put your weapons down! 509 00:41:18,185 --> 00:41:19,644 Two rear, two rear! 510 00:41:20,520 --> 00:41:22,480 - I got two on me. - Put your weapons down! 511 00:41:22,564 --> 00:41:24,649 - Put your weapons on the ground! - Drop it! I said drop it now! 512 00:41:24,733 --> 00:41:27,068 Hold your positions. Put the guns down, Robinson. 513 00:41:28,195 --> 00:41:30,947 - We will kill you and your men. - Stand fast! 514 00:41:31,031 --> 00:41:32,032 You don't have a choice. 515 00:41:32,115 --> 00:41:35,118 We are not here for you. You are not our mission. 516 00:41:35,202 --> 00:41:38,288 - Greene, how long? - Sixty seconds. 517 00:41:38,371 --> 00:41:39,789 You're wasting my time. 518 00:41:39,873 --> 00:41:42,000 Hold your fire! Hold your fire! 519 00:41:42,667 --> 00:41:44,753 You're American soldiers, God damn it! 520 00:41:44,836 --> 00:41:47,422 Not anymore. Put down your weapons! 521 00:41:47,505 --> 00:41:51,051 All right, stop! Stop! I wanna speak to Carter. 522 00:41:51,134 --> 00:41:53,678 What the fuck is he doing? Come on, Greene! 523 00:41:53,762 --> 00:41:55,889 - Almost there. - Who the fuck are you? 524 00:41:55,972 --> 00:41:59,226 You tell him Jake Harris is here to settle his debt. He'll know. 525 00:42:00,143 --> 00:42:01,186 Why would I do that? 526 00:42:01,269 --> 00:42:03,605 Look, please, please don't do this. 527 00:42:04,397 --> 00:42:08,610 Final warning. Stand down. I won't ask again. 528 00:42:08,693 --> 00:42:10,820 Robinson, don't. Don't. 529 00:42:11,446 --> 00:42:13,323 Nobody else has to die here today. 530 00:42:17,535 --> 00:42:18,536 Get up! 531 00:42:24,751 --> 00:42:28,880 Greene! Talk to me, Greene. Get me out of here! 532 00:42:28,964 --> 00:42:30,215 Last one! 533 00:42:40,642 --> 00:42:41,726 Fuck! 534 00:42:45,355 --> 00:42:47,232 Move! Move! 535 00:42:47,315 --> 00:42:50,652 - Get up. - Move! Move! 536 00:42:53,613 --> 00:42:54,614 Fuck! 537 00:42:56,783 --> 00:42:57,784 Don't move! 538 00:43:03,206 --> 00:43:04,416 Come on, go! 539 00:43:05,625 --> 00:43:06,626 Back up! 540 00:43:07,294 --> 00:43:08,670 Fuck! I'm out! 541 00:43:10,338 --> 00:43:11,506 Jericho's down. 542 00:43:17,220 --> 00:43:19,139 Harris, we gotta get outta here. 543 00:43:23,518 --> 00:43:24,769 Harris! 544 00:43:24,853 --> 00:43:26,771 Go! Go! 545 00:43:39,617 --> 00:43:41,828 Hey, stay back! 546 00:43:41,911 --> 00:43:42,912 I'm out. 547 00:43:57,052 --> 00:43:58,053 Grenade! 548 00:44:01,222 --> 00:44:03,641 Go after him. Copy that. 549 00:44:08,646 --> 00:44:10,690 Lee, SITREP, over. 550 00:44:13,109 --> 00:44:15,403 Hostage Rescue unit is neutralized. 551 00:44:16,196 --> 00:44:18,114 One escaped. He won't get far. 552 00:44:18,198 --> 00:44:19,491 Flynn, on me. 553 00:44:20,408 --> 00:44:21,910 Well, find him and kill him. 554 00:44:22,494 --> 00:44:24,913 And where the hell is Torres? Out. 555 00:44:25,622 --> 00:44:26,790 You're bleeding. 556 00:44:31,878 --> 00:44:34,589 It's not mine. Give me an update on Torres. 557 00:44:35,298 --> 00:44:36,925 They're still searching for her. 558 00:44:38,510 --> 00:44:41,262 You're on this now. Get it done. 559 00:44:52,399 --> 00:44:56,903 Falcon One, call sign check. Say again, your posture. 560 00:45:07,288 --> 00:45:08,456 Fuck you. 561 00:45:20,969 --> 00:45:22,470 Falcon One, come in. 562 00:45:24,013 --> 00:45:25,515 HRT, come in. 563 00:45:37,068 --> 00:45:40,989 Falcon One, please report. Status update. 564 00:45:47,745 --> 00:45:49,080 Where's Carter? 565 00:45:49,164 --> 00:45:51,583 Yeah, he's making a call. Choppers aren't coming. 566 00:45:51,666 --> 00:45:52,667 Okay. 567 00:45:54,627 --> 00:45:55,837 Lotta noise out there. 568 00:45:56,671 --> 00:45:59,716 It's under control. The Hostage Rescue Team are dead. 569 00:46:02,010 --> 00:46:03,261 Hands off me, you-- 570 00:46:03,344 --> 00:46:05,513 SSDS login confirmed. 571 00:46:09,726 --> 00:46:12,562 I don't know what you people want, but I won't give it to you. 572 00:46:12,645 --> 00:46:16,149 Do you have any allergies, General? Latex? 573 00:46:17,942 --> 00:46:21,070 Wait. How did you get access? 574 00:46:21,154 --> 00:46:22,572 Did you ever hear the story 575 00:46:22,655 --> 00:46:24,908 of the know-it-all general at the Pentagon? 576 00:46:26,284 --> 00:46:29,496 When Cyber Command was designing the nation's defense system, 577 00:46:29,579 --> 00:46:32,207 he demanded they build an emergency backdoor. 578 00:46:32,290 --> 00:46:33,833 Can you imagine? 579 00:46:36,377 --> 00:46:38,254 He wanted access to be possible 580 00:46:38,338 --> 00:46:41,508 using the biometrics from all the Joint Chiefs. 581 00:46:41,591 --> 00:46:47,222 He even added a civilian to the list for oversight. 582 00:46:49,516 --> 00:46:50,892 Everyone warned him, 583 00:46:51,851 --> 00:46:55,146 adding a backdoor is adding vulnerability. 584 00:46:56,314 --> 00:46:57,774 Do you know what he said? 585 00:47:00,485 --> 00:47:03,446 No one will ever get the Joint Chiefs together in the same place. 586 00:47:03,530 --> 00:47:04,531 Hmm. 587 00:47:06,783 --> 00:47:10,662 All it took to prove him wrong was a dirty bomb at the State of the Union. 588 00:47:12,914 --> 00:47:14,624 - Get me Carter! - Shut up! 589 00:47:14,707 --> 00:47:16,334 That's an order, soldier! 590 00:47:28,388 --> 00:47:30,139 McManus DNA confirmed. 591 00:47:33,810 --> 00:47:34,936 Hold his eyes open. 592 00:47:37,855 --> 00:47:38,856 Hold still. 593 00:47:39,691 --> 00:47:42,277 Don't resist. 594 00:47:50,702 --> 00:47:51,744 You won't get away with this. 595 00:47:51,828 --> 00:47:53,913 They'll reset access to the system remotely. 596 00:47:54,539 --> 00:47:57,750 Oh, they can't. Not until the backdoor times out. 597 00:47:57,834 --> 00:47:59,419 Just like you ordered. 598 00:48:11,389 --> 00:48:13,683 Multi-user authentication confirmed. 599 00:48:13,766 --> 00:48:15,184 Welcome, General McManus. 600 00:48:15,685 --> 00:48:19,522 Thank you for making my job so easy. 601 00:48:27,071 --> 00:48:28,072 Just one left. 602 00:48:31,451 --> 00:48:33,828 That's as far as I can go without Torres. 603 00:48:35,288 --> 00:48:37,582 We're on it. Take him. 604 00:48:47,383 --> 00:48:49,636 No one comes through here without my authorization. 605 00:48:49,719 --> 00:48:50,720 Understood. 606 00:48:51,721 --> 00:48:55,016 Let me go! Listen to me. Shut up! 607 00:48:55,099 --> 00:48:56,976 Stop! You've got the wrong person. 608 00:48:57,060 --> 00:48:58,603 Then why don't you ask the military for backing. 609 00:48:58,686 --> 00:49:00,563 Please let me go. Give it a rest! 610 00:49:01,356 --> 00:49:03,024 - Stop that, please! - Is that Torres? 611 00:49:03,107 --> 00:49:04,442 No. Staffer. 612 00:49:04,525 --> 00:49:06,152 - You've got the wrong person. - Enough! 613 00:49:06,235 --> 00:49:07,904 - Stop! - Shut the fuck up! 614 00:49:08,446 --> 00:49:10,156 - Put her with the others. - You're tough with civilians. 615 00:49:10,239 --> 00:49:11,658 Shut up! Move, move! 616 00:49:12,742 --> 00:49:15,036 Move your ass! 617 00:49:19,123 --> 00:49:20,166 God. Get down! 618 00:49:20,833 --> 00:49:23,461 You're tough for a guy with his hands behind his back. 619 00:49:23,544 --> 00:49:24,629 Sit down, old man! 620 00:49:24,712 --> 00:49:26,547 So, take me on. Come on, take-- 621 00:49:30,718 --> 00:49:31,844 You asked for it. 622 00:49:34,013 --> 00:49:36,015 You won't get away with this. I'll-- 623 00:49:38,351 --> 00:49:39,352 On me. 624 00:49:39,977 --> 00:49:41,229 We're going hunting. 625 00:49:42,271 --> 00:49:44,941 Matthews, hold here. The rest of you with me. 626 00:49:51,656 --> 00:49:53,658 - Ford, third floor. - Copy. 627 00:50:18,641 --> 00:50:20,852 Lee, get in here. Where's Torres? 628 00:50:20,935 --> 00:50:23,271 We're on the clock. I think she's still on the site. 629 00:50:38,035 --> 00:50:39,078 Tyler's phone. 630 00:50:54,260 --> 00:50:55,303 Oh, fuck. 631 00:50:58,931 --> 00:50:59,932 - Matthews! - Yeah? 632 00:51:00,016 --> 00:51:01,142 Get out here. 633 00:51:02,310 --> 00:51:04,645 Carter wants us to clean up the bodies. 634 00:51:04,729 --> 00:51:06,564 Yeah, it stinks of their piss. 635 00:51:10,026 --> 00:51:11,652 Oh, my-- Oh, my God! 636 00:51:11,736 --> 00:51:13,029 It's Torres. You're alive. 637 00:51:13,112 --> 00:51:14,113 Elena! 638 00:51:14,906 --> 00:51:16,032 I'm gonna get you out of here. 639 00:51:16,115 --> 00:51:17,992 I tried to stay hidden, but they found me. 640 00:51:18,075 --> 00:51:19,202 Stop. 641 00:51:19,744 --> 00:51:21,204 I just need something to unpick the cuffs. 642 00:51:21,287 --> 00:51:23,122 - Stop. - What? 643 00:51:23,206 --> 00:51:25,082 - Rescue team's dead. - What? 644 00:51:25,166 --> 00:51:27,084 - No. - You have to run, Elena. 645 00:51:28,169 --> 00:51:29,629 I can't just leave you here. 646 00:51:29,712 --> 00:51:32,089 Carter's hacking into the missile defense system. 647 00:51:32,924 --> 00:51:35,301 - You're the last one he needs. - Elena. 648 00:51:35,384 --> 00:51:37,595 If he finds you, a lot of people will die, 649 00:51:37,678 --> 00:51:39,347 you have to go. 650 00:51:40,264 --> 00:51:43,643 There's a... There's a lake on the west side of the base. 651 00:51:43,726 --> 00:51:45,102 Get there, you might find help. 652 00:51:45,686 --> 00:51:47,271 They're not gonna kill us, they want us alive. 653 00:51:47,355 --> 00:51:49,065 Now, go. That's an order! 654 00:51:49,148 --> 00:51:52,276 - I'll come back with help, I promise. - Please don't leave me. 655 00:51:52,360 --> 00:51:54,487 Hey, someone's messed with the phones. 656 00:51:56,280 --> 00:51:58,199 Who's making all the noise in there? 657 00:52:01,202 --> 00:52:04,080 - Look who's back. The tough guy. - You again? 658 00:52:10,670 --> 00:52:13,673 All units, I think Torres is upstairs. 659 00:52:15,383 --> 00:52:17,051 Hey, hey! She's here! 660 00:52:17,927 --> 00:52:19,846 All units, all units, on me! 661 00:52:26,435 --> 00:52:28,771 Open the fucking door! I know you're in there! 662 00:52:30,982 --> 00:52:32,608 Open the door, we don't wanna kill you. 663 00:52:32,692 --> 00:52:34,569 911, what's your emergency? 664 00:52:34,652 --> 00:52:37,488 - Camp Michael, Blue Ridge Mountains. - Ma'am, please speak louder. 665 00:52:37,572 --> 00:52:39,824 - Final warning! - The Joint Chiefs are being held hostage. 666 00:52:39,907 --> 00:52:41,826 - I need FBI, SIOC now. - Blow this door open! 667 00:52:41,909 --> 00:52:42,952 - Miss Torres. - Stay on the line. 668 00:52:43,035 --> 00:52:44,120 Open the fucking door! 669 00:52:44,954 --> 00:52:46,539 Coming in! 670 00:52:47,665 --> 00:52:49,584 I know you're in there, Torres! You got nowhere to hide! 671 00:52:50,626 --> 00:52:51,627 Coming in! 672 00:53:00,136 --> 00:53:01,262 There's no way out. 673 00:53:01,345 --> 00:53:02,763 Stay there, don't move! 674 00:53:04,891 --> 00:53:05,933 God damn it. 675 00:53:07,351 --> 00:53:08,519 Shit! 676 00:53:13,024 --> 00:53:15,192 Hey, stay there! Stop or I'll shoot! 677 00:53:16,360 --> 00:53:18,279 On your knees. Get down. 678 00:53:22,074 --> 00:53:23,117 Stay there. 679 00:53:24,660 --> 00:53:26,329 I found her. She's in the-- 680 00:53:27,830 --> 00:53:29,373 Danny, come in. 681 00:53:30,291 --> 00:53:31,500 What's your position? 682 00:53:37,506 --> 00:53:38,507 Danny? 683 00:53:40,760 --> 00:53:41,802 What's your position? 684 00:53:44,096 --> 00:53:45,222 Who the hell are you? 685 00:53:45,306 --> 00:53:46,766 I came in with your rescue team. 686 00:53:46,849 --> 00:53:48,309 Bullshit! They're all dead. 687 00:53:49,060 --> 00:53:50,102 I read your file. 688 00:53:50,186 --> 00:53:52,855 Last call you made was to Director Finch at Langley. 689 00:53:52,939 --> 00:53:54,482 He's the one who raised the alarm. 690 00:53:55,650 --> 00:53:58,945 Well, at least that useless asshole did something right for once. 691 00:53:59,028 --> 00:54:00,279 What do I call you? 692 00:54:01,656 --> 00:54:03,783 Harris. Give me the weapon. 693 00:54:05,409 --> 00:54:06,911 Well, Harris, 694 00:54:07,536 --> 00:54:09,997 I hope you have an amazing plan to get us all out of here, 695 00:54:10,081 --> 00:54:12,917 'cause from where I stand, things look pretty screwed right now. 696 00:54:13,000 --> 00:54:15,461 My orders are to find Carter. 697 00:54:16,754 --> 00:54:19,090 What are you gonna do, bleed all over him? 698 00:54:19,674 --> 00:54:20,716 Let me see. 699 00:54:27,223 --> 00:54:29,433 - How does it unlock? Okay. - Under the vest. 700 00:54:36,649 --> 00:54:38,442 Oh. 701 00:54:39,235 --> 00:54:42,029 You must be luckier than you look. 702 00:54:42,989 --> 00:54:44,573 So you always follow orders? 703 00:54:45,741 --> 00:54:47,702 It's kinda the job, right? 704 00:54:47,785 --> 00:54:49,578 Maybe it's time for a rethink. 705 00:54:51,414 --> 00:54:54,542 Carter's got everything he needs on the Joint Chiefs. 706 00:54:54,625 --> 00:54:57,503 I'm the last one on the list. If he finds me, it's over. 707 00:54:58,504 --> 00:55:02,133 - Do you have family? - Yeah. 708 00:55:02,758 --> 00:55:04,343 Then you know what's at stake. 709 00:55:08,180 --> 00:55:10,349 Fine. You do you. 710 00:55:11,058 --> 00:55:12,852 But I'm getting the hell out of here. 711 00:55:16,981 --> 00:55:18,274 It's not that way. 712 00:55:20,067 --> 00:55:21,360 We came in through a tunnel. 713 00:55:22,194 --> 00:55:24,363 If it's clear, I can get you out. 714 00:55:25,239 --> 00:55:28,909 Once we get you safe, we can call in backup for the rest of the hostages. 715 00:55:29,994 --> 00:55:30,995 And Carter? 716 00:55:33,247 --> 00:55:35,332 Someone else can deal with him. Let's go. 717 00:55:37,793 --> 00:55:38,794 Stay close. 718 00:55:51,515 --> 00:55:52,516 Stay there. 719 00:56:00,900 --> 00:56:01,901 Okay, come on. 720 00:56:22,046 --> 00:56:23,214 Shit. Go, go, go! 721 00:56:23,297 --> 00:56:26,258 Torres is not here, everyone to the second floor now. 722 00:56:26,342 --> 00:56:27,343 Move! 723 00:56:34,600 --> 00:56:36,227 Shit. This way. 724 00:56:36,310 --> 00:56:37,520 Stop, that's her! 725 00:56:38,145 --> 00:56:39,146 Go after them. 726 00:56:40,022 --> 00:56:41,065 Let's go! 727 00:56:47,071 --> 00:56:48,072 Get down! 728 00:56:50,032 --> 00:56:51,075 They went this way. 729 00:57:02,336 --> 00:57:04,130 Hey, you all right in there? 730 00:57:16,016 --> 00:57:17,017 Go! 731 00:57:20,521 --> 00:57:21,605 Go, go, go! 732 00:57:31,073 --> 00:57:32,241 I'm out! 733 00:58:45,105 --> 00:58:46,857 Carter said you were the best. 734 00:58:55,032 --> 00:58:58,202 Enough! Lee, hey! Easy. 735 00:59:00,871 --> 00:59:02,206 Get Torres. 736 00:59:08,295 --> 00:59:09,380 Get up! 737 00:59:10,047 --> 00:59:11,298 Search him. 738 00:59:34,321 --> 00:59:38,200 Jake Harris, you motherfucker. 739 00:59:39,159 --> 00:59:40,703 What the hell are you doing here, man? 740 00:59:41,787 --> 00:59:43,497 It's just dumb luck, I guess. 741 00:59:43,580 --> 00:59:44,790 Yeah, the worst kind. 742 00:59:45,541 --> 00:59:47,501 How's Kelly? The kids? 743 00:59:48,585 --> 00:59:49,795 They're good. 744 00:59:49,878 --> 00:59:51,088 She still a medic? 745 00:59:52,423 --> 00:59:53,882 - Trauma nurse now. - Hmm. 746 00:59:54,633 --> 00:59:56,552 You look like you need her help. 747 00:59:58,137 --> 00:59:59,930 It's been a tough few days. 748 01:00:01,598 --> 01:00:04,643 Well, it's over now. You're among friends. 749 01:00:06,812 --> 01:00:08,981 Come here, man. Come here. 750 01:00:09,064 --> 01:00:10,190 Come on. 751 01:00:11,483 --> 01:00:13,319 It is good to see you, brother. 752 01:00:14,778 --> 01:00:15,779 Sir. 753 01:00:16,864 --> 01:00:18,574 Yeah, start processing her. 754 01:00:27,082 --> 01:00:31,211 Mulholland sent me here to kill you. He says you've gone full Kurtz. 755 01:00:31,295 --> 01:00:32,379 Ah. 756 01:00:33,297 --> 01:00:35,674 Mulholland always cared more about the team's rep 757 01:00:35,758 --> 01:00:37,134 than the men who bled for it. 758 01:00:39,303 --> 01:00:41,847 Well, here I am. 759 01:00:45,976 --> 01:00:47,186 You gonna do it? 760 01:00:53,942 --> 01:00:55,527 Maybe there's hope for you yet. 761 01:00:58,405 --> 01:01:00,449 Come on, man, walk with me. 762 01:01:06,622 --> 01:01:08,665 Looks like you got your own private army. 763 01:01:08,749 --> 01:01:10,292 We're all vets. 764 01:01:10,376 --> 01:01:13,837 Lee was a Green Beret, but we don't hold that against him. 765 01:01:14,630 --> 01:01:17,007 Barnes was 1st Battalion, 8th Marines. 766 01:01:17,716 --> 01:01:20,886 He was at Kabul Airport when it was hit by suicide bombers. 767 01:01:20,969 --> 01:01:23,013 How did you feel when we pulled out, Barnes? 768 01:01:23,097 --> 01:01:24,348 Betrayed. 769 01:01:24,431 --> 01:01:26,892 Yeah, me, too, brother. 770 01:01:27,893 --> 01:01:29,019 Me, too. 771 01:01:31,397 --> 01:01:33,065 We gave our lives, 772 01:01:33,148 --> 01:01:35,943 our limbs, our marriages, mine included, for that war. 773 01:01:36,485 --> 01:01:39,029 About 10 years, $2 trillion. 774 01:01:39,113 --> 01:01:41,156 All that blood and treasure for what? 775 01:01:41,240 --> 01:01:43,659 - It's just politics. - No, Jake. 776 01:01:44,868 --> 01:01:46,245 It was business, 777 01:01:47,121 --> 01:01:50,791 and the defense companies got fat off our sacrifice. 778 01:01:50,874 --> 01:01:54,253 Every convoy that was ambushed, every bomb that was dropped, 779 01:01:54,336 --> 01:01:57,548 every body bag that was filled by one of our friends. 780 01:01:57,631 --> 01:01:59,341 And it was all profit for them. 781 01:02:00,092 --> 01:02:03,887 Jake, that war made the wrong people rich. 782 01:02:11,186 --> 01:02:14,273 - You remember the first day in BUD/S? - Yeah. 783 01:02:15,566 --> 01:02:17,651 "Look after your swim buddy, and he'll look after you." 784 01:02:17,734 --> 01:02:19,736 I took a bullet for you because I believed in that. 785 01:02:19,820 --> 01:02:22,406 - I know what I owe you, Elliott. - No, Jake, Jake. 786 01:02:22,489 --> 01:02:23,657 I owe you. 787 01:02:24,450 --> 01:02:27,327 And that bullet taught me what true loyalty is. 788 01:02:27,411 --> 01:02:30,956 It's not about fucking flag or country. 789 01:02:31,707 --> 01:02:34,126 It's about looking after the guy standing next to you. 790 01:02:34,209 --> 01:02:35,335 Huh? 791 01:02:35,419 --> 01:02:36,670 - Carter. - Yeah. 792 01:02:37,504 --> 01:02:39,131 They're processing Torres now. 793 01:02:39,214 --> 01:02:40,257 Okay. 794 01:02:42,259 --> 01:02:44,928 Man, you look like shit. Get him some water. 795 01:02:47,014 --> 01:02:49,725 Lee, prepare for exfil. 796 01:02:49,808 --> 01:02:51,185 - Copy. - Okay. 797 01:02:51,268 --> 01:02:52,728 Get the ATVs ready. 798 01:03:00,444 --> 01:03:01,445 Sir. 799 01:03:01,987 --> 01:03:04,698 I want an overwatch in the woods. Suit up. 800 01:03:05,282 --> 01:03:06,283 On it. 801 01:03:21,089 --> 01:03:22,591 You know, when they told me it was you, 802 01:03:25,302 --> 01:03:28,096 I didn't want to believe it. Didn't make any sense. 803 01:03:28,805 --> 01:03:30,015 Still doesn't. 804 01:03:31,475 --> 01:03:32,476 I know. 805 01:03:35,562 --> 01:03:37,523 What the hell is wrong with you, Elliott? 806 01:03:38,982 --> 01:03:40,901 You lost your fucking mind? 807 01:03:44,321 --> 01:03:47,032 I'm looking after the guy standing next to me. 808 01:03:47,574 --> 01:03:49,034 You sure about that? 809 01:03:54,164 --> 01:03:55,332 Listen, uh... 810 01:03:57,417 --> 01:04:00,087 I had no idea they'd assign your team to Poland. 811 01:04:01,838 --> 01:04:06,260 Ash, Danny, Whit. Man, they were good guys. 812 01:04:06,343 --> 01:04:08,720 I'm sorry for what happened. Truly. 813 01:04:09,846 --> 01:04:12,057 I just needed to silence Mansur. 814 01:04:12,140 --> 01:04:15,018 Mansur's dead. You used him. 815 01:04:15,894 --> 01:04:17,062 And that bothers you? 816 01:04:17,145 --> 01:04:18,897 Yeah, it fucking bothers me. 817 01:04:19,815 --> 01:04:24,361 Look, this whole thing, this whole thing is fucking insane! 818 01:04:25,988 --> 01:04:29,700 American families are gonna die because of you. You okay with that? 819 01:04:37,749 --> 01:04:39,042 Give him his phone. 820 01:04:41,712 --> 01:04:42,963 Call Kelly. 821 01:04:43,046 --> 01:04:44,840 Tell her to get the kids somewhere safe. 822 01:04:46,967 --> 01:04:48,051 Come on! 823 01:04:48,677 --> 01:04:50,470 Screw OPSEC, call her. 824 01:04:52,723 --> 01:04:53,724 No. 825 01:04:54,808 --> 01:04:56,810 Fine. I'll do it myself. 826 01:04:58,228 --> 01:04:59,229 Elliott, no. 827 01:04:59,313 --> 01:05:00,814 She still on the same number? 828 01:05:02,858 --> 01:05:04,526 Elliott, don't. 829 01:05:15,329 --> 01:05:17,998 - Hello? - No way. Max? 830 01:05:18,582 --> 01:05:20,292 - Who are you? - Max, is that you? 831 01:05:20,375 --> 01:05:22,461 You're all grown up now. 832 01:05:22,544 --> 01:05:24,421 Hey, Max. Max, do me a favor. 833 01:05:24,504 --> 01:05:25,672 Is your mommy there? 834 01:05:26,214 --> 01:05:28,342 - Mom! - He looks just like you. 835 01:05:29,760 --> 01:05:32,137 - Kelly. - Elliott. It's been a minute. 836 01:05:32,220 --> 01:05:34,431 - Yeah. - Wait, um... 837 01:05:35,265 --> 01:05:37,476 Are you with Jake? Is he okay? 838 01:05:37,559 --> 01:05:40,312 Yeah. Look, he's fine, he's fine. He's busted up some, 839 01:05:40,395 --> 01:05:42,189 but you know Jake, he's a warrior. 840 01:05:43,065 --> 01:05:44,983 Listen, we were working together on something, 841 01:05:45,067 --> 01:05:46,693 I can't really talk about it. 842 01:05:47,819 --> 01:05:51,573 God, I've been so worried. Can I... Can I talk to him? 843 01:05:51,657 --> 01:05:53,867 He's off comms right now. 844 01:05:53,950 --> 01:05:55,243 Listen, Kelly, 845 01:05:55,327 --> 01:05:57,996 I need you to take the kids and get the hell out of Dodge. 846 01:05:59,748 --> 01:06:02,542 - I... I don't understand. - Look, some bad shit's going down. 847 01:06:02,626 --> 01:06:04,961 Just get in the car, drive south, 848 01:06:05,045 --> 01:06:07,506 and don't stop until you're over the border, okay? 849 01:06:07,589 --> 01:06:09,591 Jake will call you when you're en route. 850 01:06:10,425 --> 01:06:11,927 Um... 851 01:06:12,010 --> 01:06:14,596 Yeah, okay. Thank you, Elliott. 852 01:06:14,680 --> 01:06:15,681 - Okay. - We'll go right now. 853 01:06:15,764 --> 01:06:17,099 - Take care. - Okay. 854 01:06:17,182 --> 01:06:18,475 - 'Kay. - Bye. 855 01:06:26,400 --> 01:06:27,401 You see, 856 01:06:28,819 --> 01:06:30,153 I'm not a monster. 857 01:06:32,072 --> 01:06:35,200 I want you to remember that when I show you what we're doing here. 858 01:06:40,122 --> 01:06:41,123 This way. 859 01:06:43,625 --> 01:06:44,835 Move! 860 01:06:53,927 --> 01:06:55,929 Keep your hands off. Stay still. 861 01:06:56,722 --> 01:06:58,557 Stay still. Hold her down. 862 01:06:59,224 --> 01:07:02,227 Open wide. Come on. Open her mouth! 863 01:07:06,857 --> 01:07:09,401 There we go. Thank you, ma'am. 864 01:07:12,904 --> 01:07:13,905 You okay? 865 01:07:14,531 --> 01:07:15,532 Move! 866 01:07:16,742 --> 01:07:18,034 Won't be long. 867 01:07:18,744 --> 01:07:20,078 I said move! 868 01:07:26,835 --> 01:07:29,963 - Peters, give me an update. - Yes, sir. 869 01:07:30,547 --> 01:07:33,049 Torres DNA confirmed. 870 01:07:35,552 --> 01:07:37,012 Connection established. 871 01:07:37,095 --> 01:07:41,683 Transfer incoming, and Pyongyang just deposited their down payment. 872 01:07:42,809 --> 01:07:44,853 You're doing this for the money? 873 01:07:44,936 --> 01:07:47,230 I don't give a shit about the money. 874 01:07:47,314 --> 01:07:50,108 Every buck we make is going to the families of the fallen, 875 01:07:50,192 --> 01:07:52,569 or the people who gave everything for this country 876 01:07:52,652 --> 01:07:54,237 and got nothing in return. 877 01:07:55,071 --> 01:07:56,656 We're doing it for our brothers. 878 01:07:56,740 --> 01:07:59,993 We signed up to protect our country, not sell it out! 879 01:08:00,076 --> 01:08:02,537 Come on, Jake! Wake up! 880 01:08:03,455 --> 01:08:05,957 Our country doesn't exist anymore. 881 01:08:06,708 --> 01:08:09,753 It's a corporate state run by oligarchs. 882 01:08:09,836 --> 01:08:12,964 War is a fucking business opportunity for them. 883 01:08:13,048 --> 01:08:16,092 We die, their share prices go up. 884 01:08:16,676 --> 01:08:19,638 If this system goes down, it won't hurt corporations. 885 01:08:19,721 --> 01:08:23,141 It'll hurt civilians, innocent people. 886 01:08:23,225 --> 01:08:27,062 Yeah, innocent people are dying every single day. 887 01:08:27,771 --> 01:08:29,147 Don't you watch the news? 888 01:08:29,231 --> 01:08:32,400 I didn't see you crying when the bodies were piling up overseas. 889 01:08:32,484 --> 01:08:34,319 - You're a murderer. - Yes, I am! 890 01:08:34,402 --> 01:08:35,946 And so was he. 891 01:08:36,029 --> 01:08:38,031 And we both have the medals to prove it. 892 01:08:38,949 --> 01:08:40,700 Jin, get on with it. 893 01:08:40,784 --> 01:08:44,496 Harris. Harris. No. 894 01:08:45,038 --> 01:08:46,248 Open your eyes! 895 01:08:46,331 --> 01:08:49,167 Open your eyes, or we'll open them for you. 896 01:08:49,960 --> 01:08:51,378 Open! Open them. 897 01:08:56,091 --> 01:08:57,175 Fuck you. 898 01:09:05,934 --> 01:09:07,769 Ninety seconds to completion. 899 01:09:14,025 --> 01:09:15,151 Carter. 900 01:09:21,157 --> 01:09:22,367 Yeah, sure. 901 01:09:25,328 --> 01:09:26,454 Yeah, I understand. 902 01:09:31,293 --> 01:09:32,419 Fuck! 903 01:09:40,802 --> 01:09:41,845 Okay. 904 01:09:42,637 --> 01:09:43,930 Listen up, everyone. 905 01:09:45,265 --> 01:09:47,767 Our sources say a B-2 is inbound. 906 01:09:49,811 --> 01:09:51,563 Mulholland sold you out. 907 01:09:54,566 --> 01:09:57,152 - They wouldn't kill the Joint Chiefs. - You wanna bet? 908 01:09:57,235 --> 01:09:59,279 - Harris-- - It's time to pick a side, Jake. 909 01:10:00,947 --> 01:10:03,116 - Thirty-five seconds. - Harris. 910 01:10:07,954 --> 01:10:10,332 - I'm sorry, Elena. - No, Harris. Harris. 911 01:10:10,415 --> 01:10:11,917 - I'm sorry. - No. 912 01:10:12,000 --> 01:10:14,002 - I knew you'd see sense. - No. 913 01:10:14,085 --> 01:10:16,129 - Bring it in, brother. - Yeah. 914 01:10:18,298 --> 01:10:19,299 Stop! 915 01:10:20,508 --> 01:10:21,760 - Stop! - Upload is lost. 916 01:10:21,843 --> 01:10:23,803 - Network is offline. - There's no signal. 917 01:10:23,887 --> 01:10:25,096 God damn it! 918 01:10:25,180 --> 01:10:28,058 I can't complete the upload without a secure line. 919 01:10:28,141 --> 01:10:32,062 Wireless tethering won't cut it. I need a hard line. 920 01:10:32,145 --> 01:10:35,523 - Airstrike's already inbound. - Reconnect network to continue. 921 01:10:35,607 --> 01:10:37,233 If we can get to the other side of the lake, 922 01:10:37,317 --> 01:10:40,028 we'll be outside the blast radius. There's a hard link there. 923 01:10:40,111 --> 01:10:43,323 Okay. Okay, we've got a few boats on the lake. 924 01:10:44,074 --> 01:10:45,825 Okay, head to point Delta for exfil. 925 01:10:46,451 --> 01:10:49,329 Take her too for insurance. Jin, pack it up. 926 01:10:51,206 --> 01:10:52,207 What about him? 927 01:10:53,625 --> 01:10:55,043 Peters, we'll ride with Carter. 928 01:10:55,627 --> 01:10:56,628 Copy that. 929 01:11:00,799 --> 01:11:02,050 Put him with the others. 930 01:11:05,845 --> 01:11:08,139 Make sure you salute when the airstrike hits. 931 01:11:17,524 --> 01:11:18,692 Watch the door. 932 01:11:38,461 --> 01:11:40,630 I could just kill you right now. 933 01:11:41,881 --> 01:11:43,383 Fucking do it. 934 01:11:46,511 --> 01:11:48,471 I'll let you die on your knees. 935 01:11:49,180 --> 01:11:50,181 Move! 936 01:11:52,559 --> 01:11:53,560 Move! 937 01:12:02,610 --> 01:12:05,113 Keep moving. Come on! 938 01:12:33,475 --> 01:12:35,894 Hey! What's happening down there? 939 01:12:38,063 --> 01:12:39,189 Can't get a shot. 940 01:12:40,023 --> 01:12:41,024 I'm coming. 941 01:13:11,596 --> 01:13:13,431 Lee, what's going on? 942 01:13:52,011 --> 01:13:53,179 Get back! 943 01:14:55,742 --> 01:14:56,993 All vehicles evac. 944 01:14:57,076 --> 01:14:59,787 Eight minutes to impact. Exfil point Delta. Out. 945 01:15:08,546 --> 01:15:11,090 Help! Help! Someone. 946 01:15:11,174 --> 01:15:13,259 Help! 947 01:15:13,343 --> 01:15:17,764 Harris, what's your status? Is Carter neutralized? 948 01:15:17,847 --> 01:15:19,515 Did you order an airstrike? 949 01:15:20,391 --> 01:15:23,478 POTUS wants to contain the situation. We blew our shot-- 950 01:15:23,561 --> 01:15:26,481 - You need to call it off. - Sorry, son. 951 01:15:26,564 --> 01:15:28,858 - The hostages are still alive, sir. - It's out of my hands now. 952 01:15:28,942 --> 01:15:32,153 We need to call off that airstrike right now. 953 01:15:32,237 --> 01:15:35,365 Look, Carter already left with Torres. You're too late. 954 01:15:35,448 --> 01:15:37,450 Do you have eyes on Carter? 955 01:15:37,533 --> 01:15:40,495 Sir, please, call off the fucking airstrike. 956 01:15:40,578 --> 01:15:42,956 - Do you have eyes on Carter? - Please. 957 01:15:43,039 --> 01:15:44,457 You have to stop him. 958 01:15:46,793 --> 01:15:48,670 Carter's pulled everyone out. 959 01:15:48,753 --> 01:15:52,006 You need to send in a rescue team for the rest of the hostages. 960 01:15:52,090 --> 01:15:53,758 You have to stop them. 961 01:15:53,841 --> 01:15:56,261 Kill Carter. Kill Torres, too, if you have to. 962 01:15:56,344 --> 01:15:57,971 Do you hear me, Lieutenant? 963 01:15:58,054 --> 01:16:00,473 That's an order, do you understand me? 964 01:16:00,556 --> 01:16:04,394 You want me to assassinate a United States government official? 965 01:16:04,477 --> 01:16:07,438 You are authorized to do everything that's necessary! 966 01:16:07,522 --> 01:16:10,525 Do you hear me? That's a direct order from the United States' Pre-- 967 01:16:10,608 --> 01:16:13,444 God! Shit! 968 01:16:15,571 --> 01:16:17,573 - Over here. Help! - Fuck! 969 01:16:17,657 --> 01:16:20,368 Help us! We're still here. Help! 970 01:16:32,964 --> 01:16:35,174 Torres, in the car! Get off of me! 971 01:16:38,177 --> 01:16:39,178 Come on, go! 972 01:16:43,516 --> 01:16:46,060 You take the ATV, I'll take the buggy. 973 01:17:16,382 --> 01:17:17,592 It's the SEAL! 974 01:17:20,303 --> 01:17:21,554 We gotta lose him! 975 01:17:28,061 --> 01:17:29,062 He's pulling out! 976 01:17:29,145 --> 01:17:30,313 He's pulling up. 977 01:18:10,812 --> 01:18:12,397 I'm on him! I'm on him! 978 01:18:22,573 --> 01:18:23,574 Fuck! 979 01:18:25,618 --> 01:18:27,078 Fuck. 980 01:18:31,833 --> 01:18:32,834 Shit! 981 01:21:44,734 --> 01:21:45,818 Is the boat ready? 982 01:21:45,901 --> 01:21:48,446 Peters, hurry the fuck up. B-2 incoming. 983 01:21:48,988 --> 01:21:51,032 Get off me! Move it, Torres! 984 01:21:54,118 --> 01:21:55,369 Carter, you want these? 985 01:21:56,037 --> 01:21:57,955 Shit! Jin, cover me! 986 01:21:59,707 --> 01:22:01,917 Hey, move! Go! Get on the boat! 987 01:22:03,252 --> 01:22:05,046 - Wait! - Go, get her out of here! 988 01:22:07,256 --> 01:22:09,842 Move! Get on the fucking boat now! 989 01:22:11,177 --> 01:22:12,261 Get her on! 990 01:22:15,264 --> 01:22:16,599 Damn it, Jake. 991 01:22:16,682 --> 01:22:18,351 Harris, over here! 992 01:22:18,434 --> 01:22:19,894 - Wait, stay there! - Harris! 993 01:22:19,977 --> 01:22:21,437 Fucking stay there! 994 01:22:24,398 --> 01:22:26,609 Oh, fuck! 995 01:22:26,692 --> 01:22:28,444 Move! Go, go, go! 996 01:22:30,738 --> 01:22:34,325 Stay the fuck down! Go! Now! Move! 997 01:22:36,661 --> 01:22:37,870 Shit! 998 01:23:52,945 --> 01:23:56,073 See now? We're all expendable. 999 01:26:29,393 --> 01:26:31,562 Initializing network interface. 1000 01:26:31,645 --> 01:26:33,606 Wired connection detected. 1001 01:26:44,408 --> 01:26:46,535 Establishing network connection. 1002 01:27:15,397 --> 01:27:17,524 You should be standing with me! 1003 01:27:22,696 --> 01:27:25,532 Connection re-established. Uploading. 1004 01:27:25,616 --> 01:27:28,077 I didn't sign up to kill American families. 1005 01:27:28,619 --> 01:27:31,288 I am your fucking family! 1006 01:27:35,084 --> 01:27:36,669 All users confirmed. 1007 01:27:37,711 --> 01:27:39,964 You always were a fucking Boy Scout! 1008 01:27:44,218 --> 01:27:47,221 Confirm missile defense shutdown. Yes or no? 1009 01:28:51,452 --> 01:28:54,413 Confirm missile defense shutdown. Yes or no? 1010 01:29:28,030 --> 01:29:30,991 Harris! Harris. Fuck. 1011 01:29:31,950 --> 01:29:35,287 Oh, fuck. Hold on. Harris. Harris. 1012 01:29:35,370 --> 01:29:37,790 Hold on. Okay. 1013 01:29:39,208 --> 01:29:41,168 Okay. Come on. 1014 01:29:42,586 --> 01:29:45,881 Harris! Breathe for me. Come on, Harris. 1015 01:29:46,882 --> 01:29:48,008 One, two. 1016 01:29:49,760 --> 01:29:53,180 Come on, Harris. Come on. Come on, Harris. 1017 01:29:53,263 --> 01:29:54,807 One, two, three. 1018 01:29:56,433 --> 01:29:59,770 Come on, come on, come on, come on, come on, Harris. 1019 01:30:05,150 --> 01:30:06,568 Here! 1020 01:30:06,652 --> 01:30:08,904 We're in here! 1021 01:30:10,239 --> 01:30:13,951 Come on, Harris. Come on. Come on, Harris. 1022 01:30:20,290 --> 01:30:22,793 Harris. Harris. Harris. 1023 01:30:22,876 --> 01:30:23,961 You're okay. 1024 01:30:25,671 --> 01:30:27,881 Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe. 1025 01:30:27,965 --> 01:30:30,050 Breathe, Harris. Breathe. Breathe, breathe. 1026 01:30:30,134 --> 01:30:32,845 Here! Harris. Harris. 1027 01:30:33,345 --> 01:30:35,222 Harris. 1028 01:30:36,640 --> 01:30:38,600 Okay. We're in here! 1029 01:30:42,813 --> 01:30:44,231 Shutdown aborted. 1030 01:30:44,314 --> 01:30:45,399 In here! 1031 01:30:49,319 --> 01:30:50,529 Check the perimeter. 1032 01:30:56,243 --> 01:30:57,995 Secure the building and lock it down. 1033 01:31:02,916 --> 01:31:04,084 Ms. Torres. 1034 01:31:05,460 --> 01:31:07,838 What you're holding is vital to national security. 1035 01:31:08,755 --> 01:31:09,965 Give it to me. 1036 01:31:10,048 --> 01:31:13,594 I'm the Deputy Director of the National Security Agency. 1037 01:31:31,486 --> 01:31:32,654 Carter's dead, sir. 1038 01:31:33,363 --> 01:31:36,366 Okay. Get Harris on his feet. 1039 01:31:44,750 --> 01:31:48,295 If it had to be done, I'm glad it was you who did it. 1040 01:31:49,379 --> 01:31:50,839 We kept it in the teams. 1041 01:31:52,257 --> 01:31:53,800 I'll get you a medal for this. 1042 01:31:55,135 --> 01:31:56,345 Give it to my men. 1043 01:32:03,227 --> 01:32:04,269 I'm done. 1044 01:32:10,234 --> 01:32:13,320 It was an ugly business, Jake, but you got it done. 1045 01:32:14,321 --> 01:32:15,989 That's why I chose you. 1046 01:32:24,581 --> 01:32:25,791 Code Charlie 4. 1047 01:32:28,210 --> 01:32:31,380 I need a secure line and then some transport to Washington. 1048 01:32:31,463 --> 01:32:33,298 - Yes, ma'am. Understood. - Okay. 1049 01:32:35,133 --> 01:32:37,636 I won't let them cover this up, I promise. 1050 01:32:41,223 --> 01:32:43,058 Thank you. Thank you. 1051 01:32:45,018 --> 01:32:46,228 Coordinate with Agent Smith. 1052 01:32:46,311 --> 01:32:47,980 - Get yourself over there. - Yes, sir. 1053 01:32:51,275 --> 01:32:52,943 - John? - Yes, ma'am. 1054 01:32:53,026 --> 01:32:55,904 They're all clear inside, we're gonna start clearing up. 1055 01:32:56,571 --> 01:32:57,572 Okay. 1056 01:33:21,179 --> 01:33:22,306 Kelly. 1057 01:33:24,057 --> 01:33:27,102 - Oh, my God. Jake! - Kelly, it's over. 1058 01:33:27,185 --> 01:33:28,687 Are you okay? 1059 01:33:29,771 --> 01:33:32,232 I'm okay. It's over. 1060 01:33:33,066 --> 01:33:34,359 Where are you? 1061 01:33:36,987 --> 01:33:38,989 I'm coming home, sweetheart. 1062 01:33:40,741 --> 01:33:41,867 I'm coming home. 1063 01:33:43,118 --> 01:33:46,079 I love you. I love you so much. 1064 01:33:46,747 --> 01:33:48,457 I missed you so much. 1065 01:33:48,540 --> 01:33:50,584 - I'm gonna tell the kids. - Dad? 1066 01:33:51,251 --> 01:33:52,794 Daddy's coming home. 1067 01:33:53,337 --> 01:33:55,005 I can't wait to see you. 1068 01:33:55,088 --> 01:33:57,299 I can't wait to see you. I love you. 1069 01:33:58,467 --> 01:34:00,844 - I love you so much. - We love you so much. 1070 01:34:02,012 --> 01:34:04,139 When people find out you're a team guy, 1071 01:34:04,890 --> 01:34:07,809 first question they ask is, "How many people have you killed?" 1072 01:34:09,061 --> 01:34:11,730 Nobody ever asks how many people you've saved.